-
1 брюшко
-
2 брюшко
-
3 наедать
-
4 нагулять брюшко
Makarov: develop a paunch -
5 отращивать
отрастить (вн.)grow* (d.)отращивать волосы — grow* one's hair long
отращивать бороду — grow* a beard
-
6 наедать
несов. - наеда́ть, сов. - нае́сть; разг.1) (рд., вн.; съедать в каком-л количестве) eat ( an amount of)наеда́ть на пятьдеся́т рубле́й — eat 50 roubles' worth of food
2) (вн.; приобретать) get (d) (by eating)нае́сть брюшко́ — get / develop a paunch
-
7 отращивать
несов. - отра́щивать, сов. - отрасти́ть; (вн.)grow (d)отра́щивать во́лосы — grow one's hair long
отра́щивать бо́роду — grow a beard
отрасти́ть живо́т / брю́хо разг. — develop a paunch
-
8 разъедать
несов. - разъеда́ть, сов. - разъе́сть; (вн.) разг.1) (о ржавчине, едком дыме) eat away (d); (о химических веществах тж.) corrode (d), erode (d)солево́й раство́р разъеда́л опо́ры моста́ — salt spray eroded the pillars of the bridge
2) (мучить - о сомнениях, подозрениях и т.п.) eat up (d)его́ ду́шу разъеда́ла ре́вность — he was eaten up with jealousy
3) (наносить вред, приводить к деградации) corrode (d), erode (d), undermine (d)госуда́рство разъе́дено корру́пцией — the state has been eroded by corruption
4) прост. пренебр. (наращивать, питаясь) grow (d), develop (d)разъе́сть брю́хо — grow a paunch / belly
См. также в других словарях:
Panzer — For the German biologist, see Georg Wolfgang Franz Panzer. Leopard 2A5 of the German Army A Panzer (English pronunciation: /ˈpænzər/) is a German language word that, when used as a noun, means tank … Wikipedia
artiodactyl — artiodactylous, adj. /ahr tee oh dak til/, adj. 1. Zool. having an even number of toes or digits on each foot. n. 2. a hoofed, even toed mammal of the order Artiodactyla, comprising the pigs, hippopotamuses, camels, deer, giraffes, pronghorns,… … Universalium
NEW YORK CITY — NEW YORK CITY, foremost city of the Western Hemisphere and largest urban Jewish community in history; pop. 7,771,730 (1970), est. Jewish pop. 1,836,000 (1968); metropolitan area 11,448,480 (1970), metropolitan area Jewish (1968), 2,381,000… … Encyclopedia of Judaism
Akhenaton — A·khe·na·ton or A·khe·na·ten (ä kə nätʹn, äk nätʹn) also Ikh·na·ton (ĭk nätʹn), Originally A·men·ho·tep IV (ä mən hōʹtĕp, ăm ən ) Died c. 1358B.C. King of Egypt (1375? 1358?) who rejected the old gods and initiated a monotheistic worship of the… … Universalium